-
1 растяжимый
rekbaar, elastisch -
2 ductile
rekbaartaaitaai vervormbaarvervormbaar -
3 extendible
rekbaar -
4 extensible
rekbaaruitbreidbaaruitschuifbaarverlengbaar -
5 élastique
élastique [eelaastiek]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 elastisch ⇒ rekbaar, veerkrachtig3 soepel ⇒ lenig, buigzaam♦voorbeelden:1. m 2. adj1) elastisch, rekbaar2) elastieken3) soepel, lenig -
6 extensible
-
7 ductile
adj. vervormbaar, rekbaar; taai[ duktajl] 〈zelfstandig naamwoord: ductility〉 -
8 elastic
adj. rekbaar, soepel, elastisch--------n. elastiek, elastiekjeelastic1[ ilæstik] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————elastic2♦voorbeelden:elastic stocking • elastieken kous(enband), steunkous -
9 stretchy
adj. rekbaar, elastisch; lang -
10 tensile
-
11 dehnbar
-
12 эластичный
elastisch, rekbaar -
13 растяжимый
adjgener. extensief, rekbaar, uitzetbaar -
14 тягучий
adjgener. rekbaar, rekkelijk, taai, temerig -
15 эластичный
adjgener. rekkelijk, elastiek, elastisch, rekbaar, soepel, veerkrachtig -
16 stretch
n. (stuk) land/weg/zee, uitgestrektheid; tijd(ruimte), periode; gevangenisstraf; rekbaarheid--------v. zich uitrekken; uitrekken; spannen; uitstekenstretch1[ stretsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 tijd(ruimte) ⇒ tijdspanne, periode♦voorbeelden:4 do a stretch • brommen, zitten5 go for a stretch • de benen strekken, een wandelingetje makenat full stretch • met inspanning van al zijn krachten————————stretch2♦voorbeelden:♦voorbeelden:stretch someone's patience • iemands geduld op de proef stellenmy new sweater stretched when I washed it • mijn nieuwe sweater is uitgerekt bij het wassenwill the beer stretch out? • is er genoeg bier?1 (aan)spannen ⇒ opspannen, strak trekken4 ruim interpreteren/nemen ⇒ het niet zo nauw nemen (met) 〈 regels〉; 〈 bij uitbreiding〉 geweld aandoen, overdrijven♦voorbeelden:be fully stretched • zich helemaal geventhat's rather stretched • dat is nogal overdreven -
17 ductility
n. kneedbaar, rekbaar -
18 elasticize
v. iets veerkrachtig, elastisch, rekbaar maken -
19 extensile
adj. rekbaar, kan uitgerekt worden, uitrekbaar, kan langer gerekt worden -
20 tensible
adj. rekbaar, elastisch; kneedbaar, flexibel, buigzaam, vervormbaar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gummielasticum — * Es ist blosses (wahres) Gummielasticum. Nicht blos von Sachen, sondern auch von Personen, die sehr dehnbar sind. Holl.: Het is zoo rekbaar als gom elastiek. (Harrebomée, I, 251.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon